praetorian prefect معنى

• قائد برايتوري

• praetorian    adj. برتيوري; n. ج ...
• prefect    n. عريف, طالب مسؤو ...
• prefect (france)    محافظ (فرنسا)

أمثلة

1. Each emperor would have his own court, his own military and administrative faculties, and each would rule with a separate praetorian prefect as chief lieutenant.
   سيكون لكل إمبراطور بلاطة الخاص، ومؤسساته العسكرية والإدارية الخاصة به، وسيحكم كل منهما بقائد برايتوري منفصل كملازم أول.
2. The newly appointed Praetorian Prefect of Africa, Solomon, waged several wars against these Berber tribes, leading an army of around 18,000 men into Byzacena.
   شن الحاكم المعين حديثًا في ولاية أفريقيا الإمبراطورية صولومون العديد من الحروب ضد هذه القبائل البربرية بقيادة جيش من حوالي 18000 رجل في بيزاسينا.
3. He was appointed Consul of Rome in 460 by the Emperor Majorian, at the same time Flavius Apollonius served in the East, and later served as praetorian prefect of Gaul in 469.
   تم تعيينه في عام 460 قنصلا لروما مع فلاڤيوس أپولونيوس من قبل الإمبراطور ماجوليان، ولاحقًا في عام 469 تم تعيينه واليًا على بلاد الغال.
4. Thus, the new Eastern Roman emperor, Tiberius II Constantine, re-appointed Thomas as praetorian prefect of Africa, and the able general Gennadius was posted as magister militum with the clear aim of reducing Garmul's kingdom.
   وهكذا أعاد الإمبراطور الروماني الشرقي الجديد تيبيريوس الثاني قسطنطين تعيين توماس كمحافظ في أفريقيا، وتم تعيين الجنرال القدير جيناديوس قائداً للجنود بهدف واضح وهو تقليص مملكة غارمول.
5. Priscus became a member of the Praetorian Guard around 242 during Gordian III Persian campaign, and, when Timesitheus – the praetorian prefect – died in 243, he convinced the young emperor to substitute him with his own brother Philip.
   ومما هو جدير بالذكر، أن بريسكوس أصبح عضوا في الحرس الإمبراطوري حوالي سنة 242 م خلال حملة جورديان الثالث على بلاد فارس، وعندما توفي تيميثيسيوس – الضابط الروماني – في 243 م، استطاع بريسكوس أن يقنع الإمبراطور الشاب آنذاك ليكون بديلا للضابط مع شقيقه فيليب.